Проект Комплиментации Человека

План по искусственной эволюции человечества, развитие которого зашло в тупик, в единый совершенный организм. Проект Комплементации проходил под контролем SEELE и агентства NERV, хотя ожидания SEELE очевидно сильно отличались от цели NERV (то есть цели Гендо и Фуюцуки). Евангелионов же, на самом деле, первоначально не собирались использовать как оружие. Они были созданы для осуществления этого проекта. Проект Комплементации предусматривал искусственным путем начать Третий Удар, который уничтожит человечество, после чего люди, потеряв свою физическую форму, эволюционируют на новую стадию развития.

Ритуал Перехода (Rite of Passage)

Любой ритуал или церемония, связанная с изменением социального статуса затрагиваемого ритуалом лица. В эп 25 "Air", члены SEELE отождествляют Проект Комплементации Человека с Ритуалом Перехода, целью которого - дать новую силу человечеству, развитие которого зашло в тупик.

Силы Стратегической Самообороны (SSDF)

Войска, находящиеся под прямым командованием Министерства Обороны Японии. Были сформированы японским правительством после военных конфликтов между Китаем и Вьетнамом (у Японии к тому времени не было своих вооруженных сил, так как прежние Силы Самообороны были присоединены к войскам ООН). Английская аббревиатура - JSDF, что означает "JAPAN STRATEGY SELF DEFENSE FORCE". Также иногда их называют "Сендзи", в укороченной форме. В эп.25 "Air", по приказу правительства Японии, дивизия JSDF была размещена для попытки прямого захвата агентства NERV.

Стигма

В эп. 26, члены SEELE описали этим словом кровавые раны, появившиеся на руках Евы 01. А вообще, стигма в Древней Греции означала клеймо на теле раба или преступника. Среди верующих католиков иногда упоминается, что раны от которых страдал распятый Христос (на обеих руках, ногах, животе и лбу), могут внезапно появиться на человеке, без видимых на то причин.

Тайные Свитки Мертвого Моря

Документ, используемый SEELE для планирования своих действий. Следуя записям в Свитках Мертвого Моря, SEELE построили Евангелионов и сражались с Ангелами. Вероятно также, что в этих свитках были упомянуты все Ангелы и их имена. Тем не менее, Свитки Мертвого Моря существуют на самом деле. Они были найдены в пещерах, на берегу Мертвого моря в Израиле. В частности в них содержался самый древний манускрипт "Ветхого Завета" Библии.

Третий Удар

Крупномасштабная катастрофа, предвиденная людьми и следующая за Первым и Вторым Ударами. По официальной версии она начнется, после того как Ангел войдет в контакт с Адамом, находящимся под землей, под Нео-Токио-3. NERV же, используя Евангелионов, должен не допустить этого. Но на самом деле настоящая цель Проекта Комплементации Человека, как раз начать Третий Удар.

Фрегат

Военное судно, стоящее в подземном озере внутри Гео-Фронта. Обладая скоростью и водоизмещением эсминца, оно может использоваться для борьбы с подлодками, противовоздушной обороны и патрульных целей. Поскольку корабль принадлежит NERV, на борту написано именно это название. В эп. 25 "Air" он был уничтожен в сражении между Евой-02 и SSDF.

Центральная Догма

Огромное, обширное пространство, находящееся непосредственно под штабом NERV. На его нижнем уровне находится море LCL и распятая на красном кресте Лилит. В биологии, термин "Центральная Догма" означает односторонний информационный поток, происходящий при преобразовании ДНК->РНК->протеин.

Церемония Очищения Красной Землей

Фраза, произнесенная членами SEELE в эп. 26, когда Гео-Фронт вновь принял свой первоначальный облик "черной луны" (она же "Яйцо Лилит"). Изначально слово "мисоги", означает религиозную церемонию, в которой тело очищается омовением в воде, но, в общем, оно может означать любой метод очищения или освящения какого-либо объекта.

Черная Луна

Название, использованное SEELE, для яйца Лилит, источника жизни. После начала плана Комплементации Человека, становится известно, что подземная пещера под Нео-Токио-3 (Гео-Фронт) и является на самом деле Черной Луной.

Шум цикад

В мире Евангелиона, из-за существенных изменений климата и окружающей среды планеты, вызванных Вторым Ударом, в Японии исчезли времена года и установилась постоянная летняя погода. Поэтому в этом аниме очень часто можно услышать шум цикад.

Эмблема NERV

Эмблема тайного агентства NERV состоит из трех частей: название организации, изображение и девиз. Название - слово из четырех букв "NERV". Девиз - "God is in his heaven. All right with the world" (Пока господь на небесах, в мире всё в порядке), фраза, взятая из произведения поэта 19 века Роберта Браунинга "Pippa Passes". И, наконец, изображение - половинка фигового листа. Согласно легенде, фиговый лист символизирует первородный грех, совершенный Адамом и Евой. Он напоминает нам, что это мы, люди, вкусили Плод Мудрости.